Facebookには基本データに「好きな言葉」という項目があって任意で登録できるんですが、ジークフリートが選んだのはこの2つです。
”Forget about likes and dislikes. They are of no consequence. Just do what must be done. This may not be happiness but it is greatness.” - George Bernard Shaw
好き嫌いはどうでもいい。それらには何の意味もない。ただ、なすべきことをなす。これは幸福ではないかもしれないが、偉大なことである。
まさにノーブレスオブリージュ。
己の好き嫌いは脇に置いてなすべきことを、ってお貴族様のあるべき姿そのものですね。
バーナード・ショーは一時期アイルランド系の作家に傾倒していた頃に読もうとしたんですが、ワイルド、イェイツ、ジョイスと来てもうお腹いっぱいでろくに読まないままリタイアした苦い思い出がありまして…。
"Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today." - James Dean
永遠に生きるかのように夢を見よ。今日死ぬかのように生きよ。
厨二!あまりにも厨二!!!!
これがジークの世界観を端的に表してるな、と大変納得いたしました。