made-in-mars’s diary

今日も今日とて推しが尊い。

Siegfriedの読み方の話

あだ名がSigi(勝利を意味するゲルマン祖語)でジギーって発音してるから、恐らく一番近いのはジーグフリードだとは思います。
ただ私の場合はヤングギターの記事を最初に読んだのと、wikipedia日本語版がゲルマン神話の人物名として「ジークフリート」表記なのでずっと”ジークフリート・サマー”読みなんですけど…各所で表記揺れすごいな???

ジーグフリード・サマー:『The Deep & The Dark』日本盤 (ルビコン

ジーグフリード・セイマー:『Viribus Unitis』日本盤(マーキー)  、ディスクユニオン

シークフリード・サマー:ギリシャ人の友人 

どこぞのサイトの自動翻訳:ジークフリッド・ザメル

 

あと8日!残り17万円です、誰か課金お願いします!!!!!!